Villages Where MN Kashubians Emigrated From

Most of the Kashubians who settled in Winona, Minnesota came from the villages of Ugoszcz, Borzyszkowy, Brusy, Lesno, Lipusz, and Wiele. In 1855, parts of two families from the village of Wiele arrived in Winona. A larger group of about 25 settled in Winona in 1857, and by 1864 there were about 50 Kashubian families in Winona. This increased to 700 families by 1888. 

  • Chojnice
  • Lesno
  • Brusy
  • Wiele
  • Swarnegacie
  • Koscierzyna
  • Bytow
  • Tuszkowy
  • Lipusz
  • Borzyszkowy
  • Czersk
  • Male Chelmy
  • Lipnica
  • Dunajki
  • Ugoszcz
  • Trzebun
  • Zapcen
  • Klaczno
  • Konarzyny
  • Zblewo
  • Dombrowa
  • Borsk
  • Karsin
  • Kiedrowice
  • Prztarnia
  • Zakowo
Map Developed by Joseph Hughes

Kashubians also settled in Central MN, primarily in Morrison County along with Poles from Silesia and Poznań. Some of the Winona Kashubians and Morrison County Kashubians were from the same villages in Poland. Some of the Winona Kashubians moved to Morrison County, possibly to be closer to family or to purchase cheaper farm land.

VillageGminaPowiat
BindugaKonarzynyChojnice
BorzyszkowyLipnicaBytów
BrusyBrusyChojnice
Brzeźno SzlacheckieLipnicaBytów
CiemnoTuchomieBytów
CzerskCzerskChojnice
KartuzyKartuzyKartuzy
KonaryzynyKonarzynyChojnice
LesnoBrusyChojnice
LipnicaLipnicaBytów
SierackowiceSierackowiceKartuzy 

Some Morrison County Poles emigrated from the Tuchola Powiat, which is technically not Kashubia, but right on the border. Some Kashubians were born or married in the Tuchola Powiat, then later moved to Kashubian villages before emigrating to the U.S.

VillageGminaPowiat
CekcynCekcynTuchola
LubiewoLubiewoTuchola
villageIssuePageTitle/author
WieleSummer 199710Description of Wiele From Slownik Geograficzny
Translated by William Hoffman
LipuszSpring 19975Lipusz Church Records
FamilySearch has limited records for this church
– it seems that there are more available from the
Gdansk Archives
LipuszWinter 20071The Village of Lipusz – part 1
The Village of Lipusz – part 2
by Peter von Lipinski
BorzyszkowySpring 19991The Old Church in Borzyszkowy
by Peter von Lipinsky
BorzyszkowyWinter 1999-20003The Inside Story – Borzyszkowy Church part 2
by Peter von Lipinsky
BorzyszkowySummer 20044Mesznego Records
by Peter von Lipinsky
BorzyszkowySpring 20101St. Martin of Tours Church in Borzyszkowy
by Tadeus Sadkowski
Pelplin, Skoszewo, LesnoSummer 19994, 5Excerpts from Slownik Geograficzny
Translated by Renata Stachowicz
LesnoFall 20019Legend of the Paradise Apple of Lesno
by Sylvia Bukowska
Karsin and DabrowaFall 200112Excerpts from Slownik Geograficzny
Translated by Renata Stachowicz
CzerskSpring 200213Excerpts from Slownik Geograficzny
Translated by Renata Stachowicz
PuckSummer 20027How the Kashubian Town of Puck Got Its Unusual Name
by John Hingst
PuckSpring 20116The Puck Region – Excerpt from Tourist Guide Kashubia
Jaroslaw Ellwart
Czapiewice, Czarnowo, Liniewo, Małe LiniewoSpring 20035Villages in Poland
Translated by Renata Stachowicz
Lipienice and OstrowittSpring 20054Old Land Records
by Peter von Lipinski
Leba, Cecenowo, Główczyce, KlukiSpring 200612The Slovincian Coast
by Jaroslaw Ellwart
SierakowiceWinter 200712A Visit to Gmina Sierakowice, Home of my Ancestors
by Richard Warmowski
 Sierakowice, Postlowo, MałżewoWinter 201112Excerpts from Slownik Geograficzny
Translated by William Hoffman
WejherowoSpring 20108Excerpts from Kashubia, Homeland of the Baltic Slavs
by Jaroslaw Ellwart
Osława DąbrowaWinter 20103Osława-Dabrowa – A Book of Remembrances of the Family Kiedrowski of Lipusz
by Father Wladislaw Szulist

Photos taken by Paula Colwell in the village of Wiele in 1988

Photos taken by Paula Colwell in the village of Wiele in 2018